صحیفه سجادیه
ترجمه قزویان
دعای اوّل حمد و ثنای الهی
دعای دوم: درود و تحيّت بر پيامبر (ص)
دعای سوم: ستايش و تمجيد فرشتگان
دعای چهارم: درود آن حضرت بر مؤمنين به پيامبر (ص)
دعای پنجم: دعا برای خانواده و دوستان
دعای ششم: به وقت صبح و شام
دعای هفتم: دعای او به هنگامی كه برای وی مهمی دست می داد يا رنجی فرود می آمد و به وقت اندوه»
دعای هشتم: پناه بردن به خدا از سختيها و اخلاق ناپسند و كردار نكوهيده
دعای نهم: در خواست آمرزش از خدا
دعای دهم: پناه آوردن به خداوند
دعای يازدهم: دعا برای حسن عاقبت
دعای دوازدهم: اعتراف به گناه و در خواست توبه
دعای سيزدهم: درخواست حاجتها
دعای چهاردهم: هنگام فرارسيدن ستم و زيان
دعای پانزدهم: دعا هنگام بيماری، اندوه و گرفتاری
دعای شانزدهم: طلب آمرزش
دعای هفدهم: پناه بردن به خدا از شيطان
دعای هجدهم: برای شكر گزاری
دعای نوزدهم: در طلب باران
دعای بيستم: درخواست توفيق از خدا
دعای بيست و يكم: هنگام اندوه و نگرانی از گناه
دعای بيست و دوم: هنگام سختی و رنج
دعای بيست و سوم: دعای آن حضرت در طلب عافيت و شكر آن
دعای بيست و چهارم: دعای آن حضرت برای پدر و مادرش كه بر آنان درود باد
دعای بيست و پنجم: دعای آن حضرت در باره فرزندانش كه بر آنان درود باد
دعای بيست و ششم: در باره همسايگان و دوستانش
دعای بيست و هفتم: دعای آن حضرت برای مرز داران
دعای بيست و هشتم: به وقت پناه بردن به خدای عزّ و جل
دعای بيست و نهم: وقتی كه روزی بر او تنگ می شد
دعای سی ام: در ياری خواستن از خدا برای پرداخت وام
دعای سی و يكم: در ذكر توبه و درخواست توفيق آن از پروردگار
دعای سی و دوم: پس از نماز شب
دعای سی و سوم: هنگام استخاره
دعای سی و چهارم: هنگام مشاهده رسوايی گناهكاران
دعای سی و پنجم: در مقام رضا و خشنودی
دعای سی و ششم: به هنگام مشاهده ابر و رعد و برق
دعای سی و هفتم: در ناتوانی از اداء شكر الهی
دعای سی و هشتم: به هنگام كوتاهی در اداء حقوق بندگان خدا
دعای سی و نهم: در طلب بخشش و رحمت الهی
دعای چهلم: به هنگام شنيدن خبر مرگ و در ياد مرگ
دعای چهل و يكم: به هنگام درخواست خطا پوشی از خداوند
دعای چهل و دوم: به هنگام ختم قرآن
چهل و سوم: هنگام رؤيت هلال
دعای چهل و چهارم: در آغاز ماه رمضان
دعای چهل و پنجم: در وداع با ماه مبارك رمضان
دعای چهل و ششم: در روز عيد فطر و روز جمعه
دعای چهل و هفتم: در روز عرفه
دعای چهل و هشتم: در روز عيد قربان و روز جمعه
دعای چهل و نهم: در دفع حيله دشمنان و باز گردانيدن خطر و ضرر آنان
دعای پنجاه: در باب ترس از خدا
دعای پنجاه و يكم: در هنگام خضوع و زاری به درگاه خداوند
دعای پنجاه و دوم: اصرار در آستان خداوند
دعای پنجاه و سوم: در هنگام خضوع و خشوع در برابر خداوند
دعای پنجاه و چهارم: در رفع غم و اندوه
54 - دعای پنجاه و چهارم: در رفع غم و اندوه
1 - ای بر طرف كننده اندوه و ای دور كننده غمها، ای مهربان و عطوف در دنيا و آخرت، بر محمّد و آل محمّد صلّی الله عليه و آله درود فرست و غم و اندوه مرا بر طرف فرما.
2 - ای يگانه، ای يكتا، ای بی نياز، ای كسی كه نه می زايد و نه زائيده می شود و برای او همتايی نيست، مرا حفظ كن و از گناهان مبرا ساز و گرفتاريم بر طرف فرما. [آية الكرسی و سوره فلق و سوره ناس و سوره توحيد را بخوان و بگو]
3 - خدايا من از تو مسألت دارم، مسألت كسی كه نيازش سخت و توانش ضعيف و گناهانش افزون شده است. مسألت كسی كه نيازش سخت و توانش ضعيف و گناهنش افزون شده است مسألت كسی كه برای رفع نيازمنديش ياوری نمی يابد و برای جبران ناتوانيش، تقويت كننده ای پيدا نمی كند و برای گناهانش آمرزنده ای سراغ ندارد جز تو. ای صاحب جلالت و اكرام، از تو عملی را می خواهم كه عامل به آن را دوست می داری و يقينی را درخواست می كنم كه هر كس به آن درجه از يقين نسبت به نفوذ اراده و فرمان تو برسد، نفع فراوان خواهد برد.
4 - خداوندا بر محمد و آل محمد صلّی الله عليه و آله درود فرست و مرا در حال صدق و راستی بميران و حاجتم به دنيا را قطع كن و ميل مرا در چيزهايی كه نزد توست قرار بده كه به ديدارت اشتياق پيدا كنم و صداقت در توكل بر خودت را به من عطا فرما.
5 - از تو درخواست می كنم خير آنچه را در نامه اعمالم ثبت شده و از شر آنچه مكتوب شده به تو پناه می آورم. از تو طلب می كنم ترس آنهايی را كه بندگی تو می كنند و بندگی آنهايی را كه در برابر تو خاشعند و يقين آنهايی را كه بر تو توكل دارند و توكل آنانی را كه به تو ايمان دارند.
6 - خدايا ميل من به خواسته ام را همچون ميل اوليائت به خواسته هايشان و ترس مرا همچون ترس آنان قرار بده و مرا در راه رضايت خود به كارهايی موفق فرما كه هيچ چيز از دين تو را به خاطر ترس از مخلوقت ترك نكنم.
7 - خداوندا، اين است حاجت من، پس ميل مرا نسبت به آن افزون كن و در آنها زبان پوزش به من عطا فرما و استدلال در آنها را به من تلقين كن و تنم را در اين حاجات سالم بدار.
8 - خدايا اگر ديگری شب را صبح می كند در حالی كه اطمينان و اميدی به غير تو دارد، من چنين نيستم بلكه صبح می كنم در حالی كه تو در همه امور مورد اطمينان و محل اميد منی، پس عاقبت همه كارها را برايم خير قرار بده و مرا از گمراهيهای بلاها و آزمايشات نجات ده، به رحمتت ای مهربانترين مهربانان.
9 - و درود خدا بر آقای ما محمد صلّی الله عليه و آله رسول برگزيده خدا و بر آل پاك او باد. و الحمد الله رب العالمين.
بسم الله الرحمن الرحیم